Королева пчел наносит ответный удар

Наследница семьи Уолтон Белла держит своё происхождение в тайне: она хочет найти человека, которому будет нужна она сама, а не её деньги. Её выбор падает на атлета Марка, и Белла помогает ему пробиться в футбольную команду Гарварда. Но вскоре выясняется, что Марк крутит роман с Джесси - одноклассницей, которая издевалась над фигурой Беллы. Хуже того, ради статуса в Уэстерн Хай он присвоил чужую личность и выдаёт себя за наследника Уолтонов. Расставшись с ним, Белла преображается и больше не прячет свою настоящую внешность. А когда Марк и Джесси снисходительно отзываются о её планах на колледж, она начинает готовить ответ: ей нужно придумать, как вывести лжеца на чистую воду и заставить тех, кто списывал её со счетов, увидеть её по-новому.