Micul războinic al lui Hades înfruntă mafia

În Vesper, Lucian încearcă să ducă o viață discretă alături de Mila, copilul său, după fuga din tărâmul morților. Mila are o forță neobișnuită, legată de Râul Styx, iar tatăl ei își ascunde adevărata natură. Când Valerie, moștenitoarea familiei Ashford, ajunge în pericol, Lucian o ajută, iar propunerea ei de căsătorie de conveniență le schimbă echilibrul fragil. În loc să găsească liniște, noua familie devine ținta familiei lui Adrian Hawthorne. Valerie este răpită, comploturile se înmulțesc, iar Gavin pregătește dovezi falsificate pentru a o compromite. Mila intervine cu puterile ei, în timp ce Lucian preferă să pară inofensiv și să ascundă ce poate face. La consiliul familiei, planul este amenințat de sosirea lui Adrian și a oamenilor săi înarmați. În paralel, Ronan vine din Lumea de Dincolo la porunca lui Charon, aducând o nouă primejdie pentru cei care încearcă să rămână împreună.