La Rosa di Sangue annienta il cartello

Per far fronte alle cure di sua madre, Anna lavora come cameriera. Richard, il padre che non ha mai conosciuto, la inganna e la consegna a un boss dell'East Side, che le tende un agguato. Lei però non si arrende: combatte, elimina Victor e si allontana portando con sé elementi decisivi. Al suo fianco c'è Leo, figlio di Thomas e infiltrato. Insieme penetrano negli ambienti criminali di Los Angeles, dove Anna mette le mani su casinò e zone di influenza. Quello che sembra un trionfo personale si rivela però una tessera mossa da Thomas in una partita più grande. La coppia allora ricostruisce il sistema di riciclaggio e chiude la partita contro Thomas e Richard.