La guardia del corpo rinata: una seconda occasione

Chloe Vance, guardia del corpo formidabile, viene tradita dal suo capo Victor Carter, che la lascia morire in un magazzino in fiamme per proteggere la sorella. Ma Chloe rinasce nel giorno in cui Victor la sceglie come scorta. Senza esitare, si licenzia e recide ogni legame con lui. Victor, rimasto senza protezione, precipita nella rovina e capisce troppo tardi chi lo custodiva davvero. Intanto Chloe stringe un'alleanza con Aaron Hayes, spietato magnate della sicurezza. Insieme edificano un impero e conquistano il controllo del proprio destino. La tensione tra vendetta e rinascita personale si intreccia con il ritorno di Victor, determinato a riprendersi ciò che ha perso.