Pour moi, la blague était bien réelle

Le jour de ses fiançailles, Josephine assiste à une scène qui laisse la salle en rire : Chiara s'empare du bouquet et plaisante sur le fait de repartir avec le marié, Rhys. Quand celui-ci minimise en parlant d'une simple blague, Josephine prend le micro et lui rend sa liberté devant l'assemblée, tandis que la mère de Rhys affiche déjà sa préférence pour Chiara. Seule, Josephine tourne la page de l'homme que ses parents avaient sauvé au prix de leur vie. Mais la suite s'enchaîne : une vidéo truquée à son effigie, le sac de Chiara réglé avec sa carte, un sauvetage de Grand-mère qui échoue et une vague de haine en ligne qui lui coûte son emploi. Au commissariat, elle met un point final. Auden, lui, reste. Le pardon tardif de Rhys se brise contre son dos.