La pequeña guerrera de Hades enfrenta a la mafia

Lucian, guardián de las puertas del Inframundo, escapa con su hija Mila, quien tiene el poder del Río Estigia, y se instala en Vesper para llevar una vida corriente. Al rescatar a Valerie, heredera de los Ashford, ella le propone un matrimonio por contrato para eludir una boda impuesta, y él acepta. La tranquilidad se rompe cuando la familia de Adrián Hawthorne los acosa, secuestra a Valerie y envía emisarios del Inframundo. Mila usa su fuerza sobrehumana para protegerla, mientras Lucian borra recuerdos y la niña expone los planes de Gavin. En el consejo familiar desbaratan el complot, justo cuando Adrián llega armado para tomar los muelles, y Ronan, enviado por Caronte, acecha en el mundo mortal.